译文
白云(yun)低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的(de)水珠。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心(xin)里不禁思念起遥远的家乡。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔(ge)万里,令我时时思念。
欧阳修开始在滁州任职,自号为醉翁,晚年更改为六一居士。他天性刚直不阿,见义勇为,即使有陷阱在前面,都一往无前即使身受其害都不回头。即使被贬低多次,(他的)志向也一样不变。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹(re)得一院芳香。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯(ken)定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
天上升起一轮明月,
注释
166. 约:准备。
35.好(hào)事:爱好山水。
〔黑是铁色〕即“黑如铁色”之意。
近名:好名;追求名誉。《庄子·养生主》:“为善无近名,为恶无近刑。” 唐 韩愈 《除崔群户部侍郎制》:“清而容物,善不近名。” 明 李贽 《杂述·征途与共后语》:“余老矣,死在旦夕,犹不免近名之累。”
【旧时】晋代。
羡:羡慕。
⑺何啻(chì):何异。风流:这里指高雅的行为。剡溪(shàn):又名戴溪,在今浙江嵊州曹娥江口。
⑷凉衫薄汗香:凉衫子散出清淡的汗香气。