译文
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
安贫乐俭是(shi)我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手(shou)嘲笑那些浑身(shen)白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看(kan)到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
“臣听说,古代的君子,和朋友断绝交往,也决不说对方的坏话;忠臣含冤离开本国,也不为自己表白。臣虽然不才,也曾多次受过君子的教诲,只是恐怕大王轻信左右的谗言,因此冒昧回信说明,希望您多加考虑。”
得享高寿年岁太多,为何(he)竞(jing)有那么久长?
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
牛(niu)郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
梦中的你恐不会是鬼魂(hun)吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返(fan)回是由关山的黑地。
注释
⑴《金缕衣》佚名 古诗:缀有金线的衣服,比喻荣华富贵。
地:土地,疆域。
奈:无可奈何。
①赵瑟:相传古代赵国的人善弹瑟。瑟:弦乐器。
(1)殡:停丧。曲沃:晋国旧都,晋国祖庙所在地,在今山西闻喜。
①“道字”二句:意谓少女说话时咬字不准,还不应在闺房中做多情的春梦。