译文
你们赵家子(zi)孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
他们口称是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这(zhe)支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月(yue)》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多(duo),但有些笔墨(mo)化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把(ba)(ba)写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
厅堂西边的竹笋长得茂盛,都挡住了门头,堑北种的行椒也郁郁葱葱长成一行却隔开了邻村。
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
诚恳而来是为寻找通向世外桃源之路,既然如此,只好归去,做一个赤松仙子隐逸罢了。松子:赤松子。古代神话中的仙人,相传神农时为一说为帝喾之师,后为道教所信奉。《史记·留侯世家》:“愿弃人间事,欲从赤松子游耳。”“松子家”,指学仙求道雨师。的隐逸者之家,即孟浩然的隐居处。
太(tai)平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
苏东坡走后,有谁能识得此夜此景,有谁能识得这清秀景色。披散头发吟唱商(shang)曲,自己的发簪也好像沾上了露水,有谁能陪伴词人在这良辰夜景下吹笛,只有默默的回忆逝去的时光。害怕一晚的秋风吹散了眼前的景色。闲来无事,只能饮一大碗酒,独自唱歌。
成都有个犀浦镇,只是一个十分繁荣,富强的大镇。我正巧在四月路经此地,看到了这里美丽的景色。满树的黄梅已经成熟,深而清的河水向长江流去。天空下起了蒙蒙细雨,打湿了茅草盖的屋顶,山间云雾弥漫,田间有春水浇灌。河中仿佛整日有蛟龙在嬉戏,形成一个个漩涡达到河岸又返回来。
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
注释
⒚代水:神话中的水名。
③病魂一句:描写精神忧惚,似飘荡不定的秋千索。
驯谨:顺从而谨慎。
间道经其门间:有时
⑥一叶舟:像漂浮在水上的一片树叶似的小船。
1.正,一作“忽”。斗争,争斗;搏斗。一作“正生”。
⑵透帘:穿透帘子。
1、治:政治清明,即治世。