译文
一弯月牙照人间,多(duo)少人家欢乐,多少人家忧愁。
云中仙君怎么都不(bu)见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
我似相(xiang)如,君似文(wen)君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的(de)日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
中秋佳节之时是月亮最圆的时候,愚蠢迟钝的老头,见识比较多,饮酒相见,现在是不应吝啬。将止的雨怎么妨碍高兴的事情?淅淅的雨,小(xiao)而多的雨点。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
注释
(6)纤尘:微细的灰尘。
⑶云帆:高帆。水驿:以船为主要交通工具的驿站。
73尔:用于句尾,表示限制的语气。
⑹秦碑:秦始皇命人所记得的歌颂他功德的石碑。唐太宗《小山赋》:“寸中孤嶂连还断。”《秦本纪》:“始皇二十八年,东行郡县,上邹峰山,刻石颂秦德。”
鬓云:像云朵似的鬓发。形容发髻蓬松如云。度:覆盖,过掩,形容鬓角延伸向脸颊,逐渐轻淡,像云影轻度。欲度:将掩未掩的样子。香腮雪:香雪腮,雪白的面颊。
翠宇琼楼:隐括苏轼《水调歌头》:“我欲乘风归去,叉恐琼楼玉宇,高处不胜寒。起舞弄清影,何似在人间。”
⑶光岳:高大的山。光岳气分:指国土分裂,即亡国。君臣义缺:指君臣之间欠缺大义。刚肠:指坚贞的节操。这四句是说自宋室沦丧以来,士大夫不能保全节操,君臣之间欠缺大义,是谁辜负了凛然不屈、刚正不阿的品德。
(4)桃花雨:江南春天桃花盛开时下的雨。