译文
客居在外虽然有趣,但是(shi)还是不如早日回家;
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
当世的风气轻视美(mei)丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
唉呀,我那(na)几(ji)个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
地势有帝王之(zhi)气,山水则虎踞龙蟠。
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊(rui)层(ceng)层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
但是道(dao)德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑(bei)铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
注释
图:画。 贡:把物品进献给天子。金:指青铜。九牧:即九州。传说古代把天下分为九州,州的长官叫牧。贡金九牧,是“九牧贡金”的倒装,犹言天下贡金。铸鼎象物:用九州的贡金铸成鼎,把画下来的各种东西的图象铸在鼎上。百物;万物。备:具备神奸:鬼神怪异之物。
(5)汀(tīng):沙滩。
(14)比干:商纣王的叔父,因纣王荒淫,极力劝谏,被纣王剖心而死。
[58]狼籍:又写作“狼藉”,凌乱的样子。
把示君:拿给您看。