译文
面对水天相连的(de)长江,我(wo)真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着(zhuo)花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
凌晨鸡鸣时分,离开了心仪的黄山,黄昏时刻,来到风光(guang)秀美(mei)的鰕湖。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
一时间云彩与高峰相聚,与峰间青松不明(ming)的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
忽然我来到这流沙地段(duan),只得沿着赤水行进缓缓。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服(fu)。
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
注释
7.如此良夜何:怎样度过这个美好的夜晚呢?如……何,怎样对待…… “如何”跟“奈何”差不多,都有“对待”“对付”的意思。
中原乱:指公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原的大乱。
1、贞观二年:即公元628年,贞观为唐太宗年号。
⑴兰:此指兰草。 葳蕤:枝叶茂盛而纷披
⑼长门:汉代宫殿名,武帝皇后失宠后被幽闭于此,司马相如《长门赋序》:“孝武陈皇后,时得幸,颇妒。别在长门宫,愁闷悲思,闻蜀郡成都司马相如天下工为文,奉黄金百万,为相如,文君取酒,因以悲愁之辞,而相如为文以悟主上,陈皇后复得幸。”