译文
好朋友呵请问你西游何时回还?
黄昏里吹来(lai)萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
吴国公子季札前(qian)来鲁国访问……请求观赏周朝的音乐和舞蹈。鲁国人让乐工为他歌(ge)唱《周南》和《召南》。季礼说:“美好啊!教化开始奠基了,但还没有完成,然而百姓辛劳而不怨(yuan)恨了。”乐工为他歌唱们《邶风》、《庸风》和《卫风》。季礼说:“美好啊,多深厚啊!虽然有忧思,却不至于困窘。我听说卫国的康叔、武公的德行就像这个样子,这大概是《卫风》吧!”乐工为他歌唱《王风》。季札说:“美好啊!有忧思却没有恐惧,这大概是周室东迁之后的乐歌吧!”乐工为他歌唱《郑风》。季札说:“美好啊!但它烦琐得太过分了,百姓忍受不了。这大概会最先亡国吧。”乐工为他歌唱《齐风》。季礼说:“美好啊,宏大而深远,这是大国的乐歌啊!可以成为东海诸国表率的,大概就是太公的国家吧?国运真是不可限量啊!”乐工为他歌唱《南风》。季札说:“美好啊,博(bo)大坦荡!欢乐却不放纵,大概是周公东征时的乐歌吧!”乐工为他歌唱《秦风》。季礼说:“这乐歌就叫做正声。能作正声自然宏大,宏大到了极点,大概是周室故地的乐歌吧!”乐工为他歌唱《魏风》。季礼说:“美好啊,轻飘浮动!粗扩而又婉转,变化曲折却又易于流转,加上德行的辅助,就可以成为贤明的君主了”乐工为他歌唱《唐风》。季礼说:“思虑深远啊!大概是帝尧的后代吧!如果不是这样,忧思为什么会这样深远呢?如果不是有美德者的后代,谁能像这样呢?”,乐工为他歌唱《陈风》。季札说:“国家没有主人,难道能够长久吗?”再歌唱《郐风》以下的乐歌,季礼就不作评论了。
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新(xin)春。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
注释
(51)衡湘:衡山、湘水,泛指岭南地区。为:应试。
(2)河东平阳:河东郡平阳县,地当今山西临汾西南。
(13)狞恶可怖:狰狞凶恶,令人害怕。
16.硕茂:高大茂盛。
解:把系着的腰带解开。
呜:指轻声哼唱着哄小孩入睡。
48.之:代词,指种树之“道”。官理:为官治民。理,治理,唐人避高宗李治名讳,改“治”为“理”。