译文
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人(ren)的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来(lai)覆去像手持钩。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
天涯芳草青青的颜色已换作枯黄,可是(shi),陌头上深深的车辙依旧是我来时的模样。三(san)句为前人未道之语。静安于是年春跟随罗振玉入京,数月后即奔丧回里。来去匆匆,情事已更,故深感人生之无常。这虚浮无定的人生,还有什么可说呢?在人间最令伤心的事莫过于离别了。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥(tang)的枚乘、司马相如哪去了?
注释
⑴此词上片伤别,下片伤逝。两宋之交邵博《邵氏闻见后录》始称之为李白之作。南宋黄升《唐宋诸贤绝妙词选》亦录于李白名下。明代以来屡有质疑者。
35.诸柘:即甘蔗。巴苴(jū):即芭蕉。
龙蛇:指壁上所画大禹驱赶龙蛇治水的故事。
27专其利:独占这种(捕蛇而不用交税的)好处。
35.在昼犹昏:在白天,也好像黄昏时那样阴暗。昼,白天。犹,好像。
121、回:调转。
69.小垂手:古代舞蹈中的一种垂手身段。有大垂手、小垂手之分。《乐府诗集》卷七六引《乐府解题》曰:“《大垂手》、《小垂手》,皆言舞而垂其手也。”
⑦畜(xù):饲养。
呜咽:流水声若断若续。子:男儿。