译文
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
少年时只知道玩,不知道要好好学习,到老的时候才(cai)后悔自己年少时为什么不知道要勤奋学习。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦(ku)多,反倒又增添了新愁带回品尝。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
“不要让眼泪哭干,收(shou)住你们纵横的泪水。
放船千(qian)里凌(ling)波去,略为诸山留顾。云屯水神居住的府邸,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感,年华(hua)将暮。念伊阕与嵩山旧隐,巢父与许由故友,南柯一梦,遽如许!回首金兵南侵的气焰未扫,问人间、英雄何处?奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁横江,锦帆冲浪,孙郎良苦。但愁敲桂棹,悲(bei)吟梁父,泪流如雨。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停(ting)泊的地方。
春天的傍晚,山中的松竹和翠萝笼罩在阵阵寒气之中;幽静的小路边,兰花独自开放,没人欣赏,它能向谁诉说它怨恨呢?这脉脉的幽兰似乎只有梅花才可以共语,但在寂寞的深山中,也许还有探寻幽芳的素心人吧!特意来闻兰花的香味时,花并不香;只有在不经意中,才能闻到花的芳香。
注释
5.破颜:变为笑脸。
⑸阑珊:将残、将尽之意。
⑴小重山:词牌名。又名“小重山令”。《金奁集》入“双调”。唐人例用以写“宫怨”,故其调悲。五十八字,前后片各四平韵。
④剑外:剑阁以南,这里指蜀地。
(33)穆、襄:秦穆公和晋襄公。
岷(mín):岷山,在今四川北部属蜀地。
(22)夫差(fū chāi):春秋时代吴国的君王。
凄恻:悲伤。
⑹角:古代军中的一种乐器。此处含有敌兵南逼之意。晓漏:拂晓时的滴漏。漏:古代滴水计时的器具。