译文
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更(geng)加沉重(zhong)。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要(yao)让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
当年(nian)携手共游之处,桃花依旧芳香如雾,满地(di)落红随着步履旋舞,怨恨春光到了迟暮。惜春人也销魂瘦损,又靠谁来慰问?只有桃花知心,空将清泪垂淋。旧日堂前筑巢的燕儿,随着烟雾迷蒙的春雨,又双双飞回旧居。惜春人空自衰老,年年更新的春光永远美好,但愿如梦的佳期跟着春天重新来到。前度刘郎今又到,昔日风流之地旧迹剩多少?桃花见此也应悲哀伤恼。只见黄昏时云霭茫茫一片,武陵溪已然看不见,往事已难以追返。
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
于是就想(xiang)象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
在床前与孩子(zi)玩耍,看妻子在织布机前织布。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
她说过要来的,其实是句空话,一去便杳无影踪。我在楼上等着,直到残月西斜,传来五更的晓钟。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
几枝初开的杏花红雪般堆在土状,点点青山如画屏一样隐现在屋上。一个春季,能有几天这样明媚、晴朗?阳春三月的景致令人陶醉,只适(shi)合醉眼朦胧地而不适合清醒地去欣赏。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
注释
⑴菩萨蛮:词牌名。
寒食:即寒食节,清明前一二天。
情似雨馀粘地絮:晏几道《玉楼春》词:“便教春思乱如云,莫管世情轻似絮。”本词上句意略异,取譬同,下句所比亦同,而意却相反,疑周词从晏句变化。
颜:面色,容颜。
③古宫:即古都,此处指代姑苏。
②余香:指情人留下的定情物。
31.吾:我。