译文
卷起的帘子外天是那样高,如(ru)海水般荡(dang)漾着一(yi)片空空泛泛的深绿。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才(cai)回来。我的乡音虽未(wei)改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑(xiao)着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾(lei)船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
八月的萧关道气爽秋高。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
注释
⑻施(yì):蔓延。
(35)《宋史》上奉承宋仁宗赵祯(公元1023—1063年在位),说他是个仁恕之君。
衔枚:古时行军或袭击敌军时,让士兵衔枚以防出声。枚,形似竹筷,衔于口中,两端有带,系于脖上。
⑼远客:远方的来客。
1.许昌士人张孝基,娶同里富人女。富人唯一子,不肖,斥逐去。富人病且死。
⑶缘:因为。