译文
天(tian)空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,提起表襟兜起来。
两株(zhu)桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
贤君你马上要登朝廷的凤凰池去了(liao),别忘记了我这个被遗弃的贾谊,有机会推(tui)荐一下。
赵、燕两地多慷慨悲歌(ge)的侠士,今天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
注释
① 时:按季节。
沧浪污你,你污沧浪:《孟子.离娄上》云:“有孺子歌曰:‘沧浪之水清兮,可以濯我缨;沧浪之水浊兮,可以濯我足。’孔子曰:‘小子听之,清斯濯缨,浊斯濯足矣,自取之也。’”沧浪,汉水的下游,这里指汨罗江。
⑸何:多么
②《世说》:庾太尉在武昌,秋夜气佳景清,佐吏殷浩、王胡之之徒,登南楼理咏,音调始遒。闻函道中有履声甚厉,定是庾公。俄而率左右十许人步来,诸贤欲起避之,公徐云:“诸君少住,老子于此处兴复不浅。”因便据胡床,与诸人咏谑,竟坐。按《世说》、《晋书》载庾亮南楼事,皆不言秋月,而太白数用之,岂古本“秋夜”乃“秋月”之讹,抑有他传是据欤!
(18)不名:不直称名。古人生三月取名,年二十行冠礼,另取字。对人表示尊敬,就称其字而不称名。