译文
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地(di)住着与谁为邻?
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
衣被都很(hen)厚,脏了真难洗。
偶失足落入了仕途罗网,转(zhuan)眼间离田园已十余年。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
都说每个地方都是一样的月色。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
好水好山还(huan)没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
历经千古的江山,再也难找到像孙权(quan)那样的英雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存(cun)在。斜阳照着长满草树的普(pu)通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
我的心追逐南去的云远逝了,
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
注释
⑴此诗《文苑英华》题作《陪侍御叔华登楼歌》,则所别者为李云(官秘书省校书郎),李华(文学家)。李白另有五言诗《饯校书叔云》,作于某春季,且无登楼事,与此诗无涉。宣州:今安徽宣城一带。谢朓(tiǎo)楼:又名北楼、谢公楼,在陵阳山上,谢朓任宣城太守时所建,并改名为叠嶂楼。饯别:以酒食送行。校(jiào)书:官名,即秘书省校书郎,掌管朝廷的图书整理工作。叔云:李白的叔叔李云。
1.去 古意:离开 ;今意:往、到。
(20)溺其职:丧失其职。
乌鹊:乌鸦。
③怨年华:此指鸟儿哀叹年光易逝。
红乱旋:大曲在中序时多为慢拍,入破后节奏转为急促,舞者的脚步此时亦随之加快,故云。红旋,旋转飞舞的红裙。