译文
杨朱的弟弟叫杨布,他穿着件白色的衣服出门去了。天上下起了雨,杨布便脱下白衣,换了黑色的衣服回家。他家的狗没认出来是杨布,就迎上前冲他叫。杨布十分生气,正准备打狗。在这时,杨朱说:“你不要打狗,如果换做是你,你也会是像它这样做的。假如刚才(cai)你的狗离开前是白色的而回来变成了黑色的,你怎么能不感到奇怪呢?”
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
我本是像那个接舆楚狂人,
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话(hua)骗得前来爬山的人白白地欢喜一(yi)场。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
虽然没有那好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
跳过孝水时洗了澡并冲洗了我的帽缨,这是由于我赞美孝水这个名称才这样做。在新安时死掉了婴儿,便在路边挖个坑掩埋好。附近有个亭子名叫千秋亭,我的弱子却连七十天也没有活到。我虽然仰慕古代的延陵季子和东门吴在丧子后所表现的豁达心情(qing),而实际上却在内心暗暗悲痛。看到沿途的山山水水引起了我的怀古之心,有时惆怅得在中途停住了马。我认为项羽为人过分残暴,在作战时坑杀了无辜的秦的降卒。他这种行为只能激发起秦人归顺到有德望的一方,促成了刘邦方面的浩大声势。干坏事(shi)的人总会落得个恶有恶报的下场,项羽的宗族被消灭的干干净净,而他本人也丧了性命。经过渑池时引起了我的遐想,这时我停下车辆不再前进。秦国是一虎狼成性的强国,而赵国冒着危险去赴渑池之会,他依靠(kao)的是著名的英雄蔺相如。蔺相如认为秦王让赵王当众鼓瑟是一件可耻的事,便冒着被杀的危险而强迫秦王击缶。他认为秦王让赵国赠送给秦国十座城邑以表示为秦王祝寿,便反唇相讥地让秦国把咸阳让给赵国,因而取得了胜利。在河外之地申张了赵国的威严,他那种威风又是多么勇猛。回国后又在廉颇面前表现谦虚忍让的姿态,驯服得好像是四肢柔软无骨。他这种大智大勇的精神何其伟大,而廉颇的心胸又何其狭隘。他在一天中取得成就相当于廉颇的一年,两个人相去甚远,无法相比。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
注释
⑸《齐民要术》:藏梨法,初霜后即收。
⑶右军:指东晋王羲之,官至右军将军。
11.金:指金属制的刀剑等。
圣人出而四海一:指宋太祖赵匡胤统一天下。
⑵琼瑶:美玉,这里指雪。
〔仆〕自身的谦称。
⑦荆州:在今湖北。这里当用汉末王粲见天下大乱,遂去荆州依托刘表事。
⑵老春:纪叟所酿酒名。唐人称酒多有”春“字。