译文
浩瀚的(de)湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉(zui)宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
梨花自然比白雪艳丽,清冷的样子也赛过雪花,它散发出的香气一下(xia)就侵入衣(yi)服里。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷(zhong)感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴(yan)饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争(zheng)芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
在这春天的月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。传说南岳有朱雀,从百代以前的帝王开始,就有为岳分上下之礼。
不知风雨何时才能停止,泪已经打(da)湿了窗纱。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
注释
寻:不久。
⒀褰裳(qiān cháng)去之:指让贤退隐。褰裳,撩起下衣。
(75)果——果真。未时——相当下午一至三时。
楚囚——《左传·成公九年》载:楚国的钟仪被俘,晋人称他为楚囚。后世用楚囚指俘虏或者窘迫无法的人。这里指穷困丧气的东晋士族官吏。《世说新语·言语》载:王导见大家垂头丧气,相对流泪,曾很不高兴地说:“当共戮力王室,克复神州,何至作楚囚相对!”
(118)有辞于臣——臣子们有话可说。
⑸五陵:长安城外汉代的五个皇帝的陵墓。