译文
伍子胥被(bei)吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红(hong)芍药的花栏。
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛(sheng)开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
把我的诗(shi)篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互(hu)相思也不要问近况何如,因为明明知(zhi)道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
既(ji)然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
注释
女墙:城墙上的矮墙。
⑴石门:山名,在今山东曲阜县东北。山不甚高大,石峡对峙如门,故名。杜二甫:即诗人杜甫,因排行第二,故称他为杜二甫。
8.鬓丝:两鬓白发如丝。
3.神矢:爱神之箭。据《希腊罗马神话故事》记载:“丘比特是小爱神,也有人叫他做弓神,……他的箭有些是金子造的,箭头非常尖锐,凡是被射中的人,无不立刻就深深地发生了爱情。可是另外有一些箭,是用没有光彩的铅造成的,箭头很钝,那些被它射中的人,就只有彼此互相憎恨。”作者鲁迅在这里,是把中了爱神丘比特的神箭比喻为自己对祖国对人民的热爱和对当时帝国主义的憎恨感情。
⑵飒飒:形容秋风吹的声音。
②翎:羽毛;