译文
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
民众大多饥寒交迫无力救,一(yi)人独享荣华没啥好心情。
我(wo)对他说:“不嗜杀的国君能统一天下。”
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时(shi)河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却(que)还没有舒展,柔软的梢头在(zai)风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着(zhuo)酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住(zhu)在城里的人(却)不知道啊。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
江岸一位老翁戴着青色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下了雨都不回家。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
注释
⑷王昌:唐人习用。冯浩《玉溪生诗笺注》引《襄阳耆旧传》:“王昌,字公伯,为东平相散骑常侍,早卒。”又引《钱希言桐薪》:“意其人,身为贵戚,则姿仪儁(同“俊”)美,为世所共赏共知。”崔颢曰:“十五嫁王昌。”上官仪曰:“东家复是忆王昌。”李商隐《代应》:“谁与王昌报消息,”又《水天阁话旧事》:“王昌且在东墙住,”此以王昌喻李亿。
10.罗:罗列。
12.灭:泯灭
32.驾:马车。言:语气助词。将迈:将要出发。
高洁:清高洁白。古人认为蝉栖高饮露,是高洁之物。作者因以自喻。
花朝(zhāo)节:旧时以阴历二月十二日为花朝节,据说这一天是百花生日。
377、邈邈(miǎo miǎo):浩渺无际的样子。
⑶申:申明。