译文
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
贪花风雨中(zhong),跑去看不停。
既然我未(wei)逢盛世,姑且隐居浇菜园。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
冠盖里已名不副实,不再与现在的(de)情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
希望有陶渊明、谢灵运这样的诗坛高手相伴,肯定会在这时一起做诗畅谈,一起浮槎漫游。
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
魂魄归来吧!
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
梅花盛开的时候可以使被遗弃者见之有感而落泪,也可以使钟情的人触景兴怀而勃发。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择(ze)食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音(yin),而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
注释
1.江:指作者在成都的草堂边的浣花溪。独步:独自散步。
②翻灯舞:绕着灯来回飞。
20.王粲(càn):王粲(177年—217年2月17日),字仲宣。山阳郡高平县(今山东微山两城镇)人。年轻时就怀有济世志,曾躲避战乱,来到荆州投奔刘表,然滞留荆州十二年,不得施展才华,郁闷中他登楼远眺,北望家乡,胸中翻滚着无限乡思乡愁,文思涌泉,一吐为快,便写出了他的代表作《登楼赋》。
3.费:费用,指钱财。
(38)延伫(zhù):长久站立有所等待。
9、争如:怎么比得上。这里是还不如的意思。