译文
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的(de)掌上身。
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱(chang),像是随着船(chuan)儿在湖上飘荡。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
大儿子(zi)在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
华丽的灯柱上转动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映,精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为(wei)你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人(ren)。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
注释
皇天后土:文中指天地神明
⒄安排金屋:《汉武故事》载,汉武帝刘彻幼时曾对姑母说:“若得阿娇作妇,当作金屋贮之。”盈盈,仪态美好的样子,这里借指梅花。
⑸枕鸳:绣有鸳鸯图案的枕头。
闻达:闻名显达。
其:代词,他们。