译文
只祈望一(yi)盏蒲酒,共话天下太平。
夏日的若耶溪傍,美丽的采莲女(nv)三三俩俩采莲子。隔着荷花共人笑语,人面荷花相(xiang)映红。
那我就告诉你,这个山(shan)中只有白云,我拥有白云。
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙(qiang)绕柱东(dong)看西樵寻找你的题诗。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
在那天,绣帘相见处,低头假意走过,笑弄鬓发如云缕一般。紧锁着秀眉,娇羞(xiu)不开口,陌生人前,深情难以倾诉。
灌木丛(cong)生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
注释
⑴与:同。浩初:作者的朋友,潭州(今湖南长沙)人,龙安海禅师的弟子。时从临贺到柳州会见柳宗元。上人:对和尚的尊称。山:指柳州附近山峰。京华:京城长安。亲故:亲戚、故人。
109.鵕鸃(jùnyí):锦鸡,野鸡一类。
⑶包羞忍耻:意谓大丈夫能屈能伸,应有忍受屈耻的胸襟气度。
⑥佳期:相会的美好时光。
166、用:因此。
登仙:成仙。