译文
(三)
到了晋朝(chao)建立,我蒙受着清明的(de)(de)(de)政治教化。先前有(you)名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍(shi)从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠(dai)慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军(jun)从弓袋中拔箭射敌军。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
注释
5.魏王:指魏安釐王。公元前260年,秦兵攻赵,在长平坑赵卒四十万,遂围邯郸。赵向魏求救,魏安釐王不应。
④称意:合乎心意。相宜:合适,符合。
持节:是奉有朝廷重大使命。
17.水驿:水路驿站。
⑴《琴歌》李颀 古诗:听琴有感而歌。歌是诗体名,《文体明辨》:“其放情长言,杂而无方者日歌。”
(20)悖骜(bèiào):桀骜不驯。悖,违背。骜,傲慢。
〔67〕唧唧:叹声。
(11)若:如此。就:接近,走向。