译文
魂魄归来吧!
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天(tian)一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起(qi)笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王(wang)维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
丈夫说:“你不要管!我去了!我已走得太晚了!我已见白发脱落了,这种苦日子谁知还能够活几天?”
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
那(na)个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸(xiao)。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被(bei)冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
一株无主的桃花开得正盛,我该爱那深红还是爱浅红?黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
注释
(16)胡骑:指叛军的骑兵。
⑧连棹横塘:与美人在水上遨游。棹,船桨,指船。横塘,一个连一个的池塘。
46.应龙:有翅膀的龙,传说大禹治水时,有应龙用尾巴划地,禹就依此挖通江河,导水入海。
[8]乡老:乡村中的头面人物。
(27)靡常:无常。
⑹兰桡(ráo):以木兰树作的船桨,这里代指船。殊:犹。
⑦放梢:竹梢生长伸展。梢,枝头末端。 离离:茂盛的样子。此指枝繁叶茂。《诗经》:“彼黍离离,彼稷之苗。”