译文
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主(zhu)人来送别自己的朋友了。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前(qian)细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼(lou)台遥望郎君。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越(yue)沧海。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
门前有客人从远(yuan)方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还(huan)没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
我在这里暗与山僧告别,遥向(xiang)白云作揖而去。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤(gu)独。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受(shou)侵略和封建压迫的家园。
注释
2. 劲气:《初学记》中又作“朔气”,凛冽的寒气。
5、如:如此,这样。
⑴苏幕遮:唐教坊曲名,来自西域。后用为词牌名。双调,六十二字,上下片各四仄韵。
64.纂组绮缟:指四种颜色不同的丝带。纂,赤色丝带;组,杂色丝带;绮:带花纹丝织品;缟:白色丝织品。
(67)惛:同“昏”,思想昏乱不清。 进:前进。于:在。是:这。
竹林宴:用阮籍、阮咸叔侄同饮于竹林事,《晋书·阮籍传》“(阮)咸任达不拘,与叔父籍为竹林之游。”此以阮咸自喻,以阮籍比李晔。
(8)为:给,替。