译文
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
辅助君(jun)王使他(ta)在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去(qu),像串串古钱。
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
腾跃失势,无力高翔;
日中三足,使它脚残;
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
东风自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比我先回到北方。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧(ba)。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没(mei)有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
庄暴进见孟子,说:“我被大王召见,大王告诉我(他)喜好音乐的事,我没有话应答。”
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
梦里见他在我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
注释
⑩仓卒:仓促。
⑸石榴裙:典故出自梁元帝《乌栖曲》。“芙蓉为带石榴裙”。本意是指红色裙子,转意指女性美妙的风情,因此才有了“拜倒在石榴裙下”一说。
②花骢:骏马。
食舍肉:吃的时候把肉放置一边不吃。 舍,舍的古字。
晚照:夕阳的余晖;夕阳。
方舟泝大江:方舟,方形的小船。泝(sù),通“溯”:逆流而上。
(37)而或长烟一空:有时大片烟雾完全消散。或:有时。长:大片。一,全。空:消散。