译文
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
是谁在楼上吹奏起哀怨(yuan)的玉笛呢?山前,宽阔的水面被昏暗的云雾遮盖住了。燕子又开始忙碌着做窠。可是,我所思念的人却远隔千里。眼前孤零零的,只有一(yi)枝梨花在雨中与我作伴。
山上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己久为青苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
望见了池塘中的春水,让已经白(bai)头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这(zhe)里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
道上露水湿漉(lu)漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监(jian)狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
爱耍小性子,一急脚发跳。
父亲把我的名取为正则,同(tong)时把我的字叫作灵均。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠(chang)子里转动,一股阵阵绞痛。
注释
(19)姑苏:即苏州。
10.影零乱:因起舞而身影纷乱。
⑸卷土重来:指失败以后,整顿以求再起。
11、相向:相对。
86、玄圃:亦作“县圃”,神仙居处,传说在昆仑山上。《离骚》:“朝发轫于苍梧兮,夕余至乎县圃。”
⑮徐倾:慢慢地饮酒。杜甫因病,不能多饮酒,故云。
123、步:徐行。