译文
你曾经为柱下御(yu)史,也曾经脱去(qu)御史绣衣而归田园。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
完成百礼供祭飧。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌(zhuo)饮。
他使我们山中的朝霞孤零零地映照在天空,明月孤独地升起在山巅,青松落下绿荫,白云有谁和它作伴?磵户崩落,没有人归来,石径荒凉,白白地久立等待。以至于迥风吹入帷幕,云雾从屋(wu)柱之间泻出,蕙帐空虚,夜间的飞鹤感到怨恨,山人离去,清晨的山猿也感到吃惊。昔日曾听说有人脱去官服逃到海滨隐居,今天却见到有人解下了隐士的佩兰而为尘世的绳缨所束缚。于是南岳嘲讽,北陇耻笑,深谷争相讥讽,群峰讥笑,慨叹我们被那位游子所欺骗,伤心的是连慰问的人都没有。
双万龙争虎斗,经过多次回合的激战,战士们奋勇杀敌,又有太白入月,胡虏必灭的吉兆,大家都坚信一定能够打败敌人。
大病初起,精(jing)神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
我在南山下种植(zhi)豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀(xi)。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾,两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
注释
⑦伫立:久久站立。
62、弋(yì):系有绳子的箭,用来射取禽鸟。这里即指射禽鸟。
行:出行。
鵙(jú):鸟名,即伯劳。
诗末全诗校:“一本无以下二首。同《塞上曲》题作三首。”
12.烂柯人:指晋人王质。相传晋人王质上山砍柴,看见两个童子下棋,就停下观看。等棋局终了,手中的斧柄(柯)已经朽烂。回到村里,才知道已过了一百年。同代人都已经亡故。作者以此典故表达自己遭贬23年的感慨。刘禹锡也借这个故事表达世事沧桑,人事全非,暮年返乡恍如隔世的心情。
(11)绅:官服上的大带。笏:音户,大臣上朝时所执的手版,以便记事。