译文
卢家年轻的主妇,居住在以郁金香浸洒和泥涂壁的华美的屋宇之内,海燕飞来,成对成双地栖息于华丽的屋梁之上。九月里,寒风过(guo)(guo)后,在急切的捣衣声中,树叶纷纷下落,丈夫远征辽阳已逾十载,令人思念。白狼河北的辽阳地区音信全部被阻断,幽居在长安城南(nan)的少妇感到秋日里的夜晚特别漫长。她哀叹:我(wo)到底是为哪一位思而不得见的人满含哀愁啊?为何还让那明亮的月光照在帏帐之上?
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥(mi)漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
注释
②奔踶(dì):奔驰,踢人。意谓不驯服。
29.盘游:打猎取乐。
⑹真源:指佛理“真如”之源,即佛家的真意。了(liăo):懂得,明白。
⑽楚峡:巫峡。
⑵东风:春风。笙:一种管乐器。它是用若干根装有簧的竹管和一根吹气管装在一个锅形的座子上制成的。
⑺可怜:可惜。心赏:用心领略、欣赏。
⑾檀郎:西晋文学人潘岳是个出名的美男子,小名檀奴,后世文人因以“檀郎”为妇女对夫婿或所爱的男子的美称。唾(tuò):萧本二主词中作“吐”,误,“吐”与“唾”韵不同。唾,将口中含物吐出来。