译文
你马上就要高飞远走,到那个世外桃源游山玩(wan),你也(ye)会看到那场大战留下的残酷遗迹。
她情调高雅意真切,眉毛修长双鬓黑。小楼中(zhong),明月(yue)下,玉手弄筝声清冽,铿锵几声惊(jing)四座,犹如春风拂面令人悦。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
虽然你诗(shi)才(cai)一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
天近拂晓,东风微拂,向远处延伸的道路两旁的柳枝摇荡。月落云遮,原野弥漫在晨雾的朦胧中,不像天清月朗时那样开阔了。在这样的环境中,我怎么不思念她呢?她一定也像我一样因思念而早起,拂拭着镜子顾影白怜而悲啼。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
《桃叶歌》表达了爱情,《竹枝词》诉说着哀愁,水流和月光无穷无尽哟,恰似歌声中的情感绵绵。长堤弯弯曲曲,堤内水徘徊,酒舍旗亭一家挨一家地排开。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
注释
阵云:战场上象征杀气的云,即战云。
⑷欸(ǎi)乃:象声词,一说指桨声,一说是人长呼之声。唐时湘中棹歌有《欸乃曲》(见元结《欸乃曲序》)。
岁晚:岁未。
纵:放纵。
80.恩荫:得到恩惠荫庇。
外人:指桃花源以外的世人。(有更好的翻译:另外一个世界的人,因为桃花源人从秦到晋一直与世隔绝)