译文
真(zhen)是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
你到河阳去作战,离家(jia)虽然不远,可已经是边防前线;
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
蜀国卧龙空(kong)自忠心(xin)耿耿,统一大业终究难以完成。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采(cai)集茝兰。
如果砍去了月中的桂树,月亮的光辉会更加清澈皎洁吧?这样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
弦弦凄楚悲切声音隐含(han)着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
像吴国美女越国娇娘楚王妃嫔一样美丽的采莲女们,竞相划动采莲船,湖水打湿了衣衫。来的时候莲花把她们迎进河口,采完之后明月把她们送回江边。其二
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀(sha)猛虎。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
山上有居住者,因我多次来游玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法(fa)负担越欠越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高兴答应了他的话。我就加高台(tai)面,延伸栏杆,疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
注释
⑹断:断绝。
⑴路六侍御:杜甫友人,生平详不可考。
染:沾染(污秽)。
残雨:将要终止的雨。
⑼吹喣(xǔ):吹吁,呼气。轻者为喣,急者为吹。
(21)不暇:没时间,忙不过来。
(2)管弦二句——音乐加上美酒,最能诱人激情。管弦:以乐器代音乐声。兼:并有。关人:关系到人的情怀,与“关情”同意。
70、秽(huì):污秽。
20.售:买。