译文
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑(qi)却(que)践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵(bing)在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
沙土能把人烤(kao)烂,想要喝水却点滴皆无。
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将(jiang)领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿(er)子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
不管风吹浪打却依然存在。
注释
⑹辞恩句:谓失宠。长信,汉宫名。
(14)置:准备
所溺:沉溺迷爱的人或事物。
⑵御花:宫苑中的花。
黯(àn)黯:昏暗模糊的样子。临洮:古县名,秦置,治所在今甘肃岷县,以临近洮水得名。秦筑长城,西起于此,故有“昔日长城战”之语。