译文
那里就住着长生不老(lao)的丹丘生。
插着羽毛的征兵文书(shu)疾如流(liu)星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
粉刷墙壁作为一种手艺,是卑贱而且辛苦的。有(you)个人以这作为职业,样子却好像自在满意。听他(ta)讲的话,言词简明。意思却很透彻。问他,他说姓王,承福是他的名。祖祖辈辈是长安的农民。天宝年间发生安史之乱,抽调百姓当兵,他也被征入伍,手持弓箭战斗了十三年,有官家授给他的勋级,但他却放弃官勋回到家乡来。由于丧失了田地,就靠拿着馒子维持生活过了三十多年。他寄居在街上的屋主家里,并付给相当的房租、伙食费。根据当时房租、伙食费的高低,来增减他粉刷墙壁的工价,归还给主人。有钱剩,就拿去给流落在道路上的残废、贫病、饥饿的人。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
流离天涯,思绪无穷无已。相逢不久,便又匆匆别离。拉着佳人,只能采一枝暮春的杏花,含泪赠别。你问春天还剩多少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
注释
⑶赧郎:红脸汉。此指炼铜工人。赧:原指因羞愧而脸红,此指脸被炉火所映红。
(40)旬始:星宿名。清都:天宫之名。
遂汩没:因而埋没。
昨来:近来,前些时候。
⑫金鳌头:指金山。金山一名金鳌山。
13. 而:表承接。