译文
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致(zhi)哪里能全部领略。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
在端阳这天,懒得学人(ren)(ren)家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美(mei)两绝。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
宁戚喂牛敲着牛角歌唱,齐桓公听见后任为大夫。
哪怕下得街道成了五大湖、
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留(liu)滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
太平一统(tong),人民的幸福无量!
注释
侍中:汉代自列侯以下至郎中的加官,侍从皇帝左右以应杂事,出入宫廷。
(10)条贯:条理,道理。“见”同“现”。
5.湍(tuān):急流。
3.绿发:「绿」指乌黑,「绿发」即乌黑的头发.
⑥忺(xiàn):高兴。