译文
几(ji)个满头白发的宫女,闲坐无事谈(tan)论唐玄(xuan)宗。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就(jiu)变得孤苦伶仃了。
灾民们受不了时才离乡背井。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
瑶草多么碧绿,春天来到了武陵溪。溪水上有无数桃花,花的上面有黄鹂。我想要穿过花丛寻找出路,却走到了白云的深处,彩虹之巅展现浩气。只怕花深处,露水湿了衣服。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久(jiu)长?
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
颗粒饱满生机旺。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原(yuan))的故事。
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
亲近贤臣,疏远小人,这是西汉之所以兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
注释
⑦“梦里”句:化用南朝粱沈约《别范安成诗》“梦中不识路,何以慰相
14。善:好的。
风兼雨:下雨刮风。
孰:谁
(8)危巢:悬崖高处的鸟巢。语出苏轼《后赤壁赋》:“攀栖鹘之危巢”。
216.梅伯:纣的诸侯,为人忠直,屡屡进谏,触怒纣王,被纣王杀死。醢(hǎi):古代的一种酷刑,把人杀死后剁成肉酱。
137.极:尽,看透的意思。