译文
魂魄归来吧!
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
昔日游赏于高阁中(zhong)的滕王如今无处可觅,
早晨(chen)她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见(jian)帘外略有(you)春寒皇上特把锦袍赐给她。
只有那一叶梧桐悠悠下,
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
她情调高雅意真切,眉毛修长双鬓黑。小楼中,明月下,玉手弄筝声(sheng)清冽,铿锵几声惊四座,犹如春风拂面令人悦。
都与尘土黄沙伴随到老。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
香烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒意散尽,我减下春衣。京城迢递,不知在何处,只望见稀疏冷落的银河下孤雁高飞。
日月依序交替,星辰循轨运行。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分(fen)外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾(zeng)是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
注释
(8)同心:志同道合的朋友、知己。违:分离。
39.步从容:犹开首之“步逍遥”。
⑬重岩:高峻、连绵的山崖。
⒁判:拼。判作:一作“动作”。
⑶肌理细腻:皮肤细嫩光滑。骨肉匀:身材匀称适中。
⑴龙:健壮的马。