译文
攀上日观峰,凭(ping)栏望东海。
倚靠在山崖傍边,极目(mu)四面八方,天地悠然。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高(gao)高地悬挂天空,空自(zi)对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
鲁(lu)地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒(tu)然向谁。
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
凭栏临风,我想起来远方的佳人,离别的时日多了,想她亦是愁(chou)容满面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故(gu)扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活(huo)在世上,也不过是一场大梦呀!
注释
①和甫:王安石之弟王安礼,字和甫。龙安:即龙安津,在江宁城西二十里。吴氏女子:指王安石长女,适浦城人吴充之子吴安持。因古代女子出嫁后从夫姓,故称吴氏女子。吴安持当时在汴京任官。
11.旅葵(kuí):葵菜,嫩叶可以吃。
⑻乱飐(zhǎn):吹动。
16.望甚远:“望之甚远”的意思。
①这组诗共十三首,这是第一首。山海经:一部记载古代神话传说、史地文献、原始风俗的书。
24.缟(gǎo)素:白色的丝织品,这里指穿丧服。
(43)比:并,列。