译文
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春天已徐徐到(dao)来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的(de)绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事(shi),皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
魂魄归来吧!
我限于此次行(xing)役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
日月光华照耀(yao),辉煌而又辉煌。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
注释
①陈陶:地名,即陈陶斜,又名陈陶泽,在长安西北。
舍问,其奚决焉 舍,放弃。
(41)载:行事。
[3]京师:京城,指魏都洛阳。
⒃泽畔东篱:指代屈原、陶潜二位爱菊的诗人。
⑥楚:杂薪之中尤翘翘者
(3)吴钩,宝刀名。霜雪明,谓宝刀的锋刃像霜雪一样明亮。