译文
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
看到《琴台》杜甫 古诗旁的一丛野花,我觉得它就(jiu)像卓文君当年的笑容;一丛丛碧绿的蔓草,就如同卓文君当年所穿的碧罗裙。
就砺(lì)
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
以前(qian)高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因(yin)为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报(bao)恩啊。实在因为徒然死去不如树立(li)名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁(lu)国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
桐城姚鼐记述。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
注释
67.于:比,介词。
就:本义为“接近”此指“得到”。
意少舒:心情稍微放松了些。意:心情。少(shǎo):稍微。舒:伸展、松弛。
⑶还似:一作“还是”。上苑:封建时代供帝王玩赏、打猎的园林。
〔15〕恬然:淡泊宁静的样子。
子:你。
⑦慷慨独不群:指卓越不凡,不同流俗。