译文
南门城外的(de)一片郁郁葱葱，高大的树木叶茂枝繁。
轻歌曼舞多合拍，管弦旋律尽传神，君王终日观看，却百看不厌。
严先生是光武帝的老朋友，他们之间以道义互相推崇。后来光武帝得到预言天命所归的《赤(chi)伏符》，乘驾着六龙的阳气，获得了登极称帝的时机。那时他统治着千千万万的人民，天下有谁能比得上(shang)呢？只有先生能够以节操方(fang)面来尊崇他。后来先生与光武帝同床而卧触动了天上的星象，后来又归隐江湖，回到富春江畔隐居，清操自守，鄙弃禄位，达到了圣人自然清静的境界。先生视官爵为泥土，天下又有谁比得上呢？只有光武帝能够用礼节对待他。
京城的大路上行人车马川流不息，扬起的灰尘扑面而来，人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株，全都是在我被贬离开京城后栽下的。
我虽然工于写词作赋，可是没有任何经济效益，估计去山林隐居的日子也不远了。不如把诗书典籍全卖了，和你一起隐居算了。 园中的水塘如沧江涌来，假山是开采的碣石堆成。风儿吹折了绿笋，枝枝下垂；雨儿催肥了红梅，朵朵绽开。
鸟儿为什(shi)么聚集在水草之处？鱼网为什么挂结在树梢之上？
平野上淡淡的烟雾，又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣，黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展，依依杨柳愁思千缕。今夜的雨，一定会化为那相思树，双(shuang)目所过间，都成前尘故事。不知何时能再相会？饮下百倍桑落酒，高唱三叠阳关句，情还未了，渡口边的月已迷蒙了江水。
虎豹在那儿逡巡来往。
看到鳌山灯彩，引起了仙人流泪，
晚霞从远处背阳的山头升起，阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
站在南天门长啸一声，青风四面万里来。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起，把长夜映的光芒万丈……
大田宽广不可耕，野草高高长势旺。切莫挂念远方人，惆怅不安心惶惶。
先王的制度：王畿以内五百里的地方称甸服，王畿以外五百里的地方称侯服，侯服以外至卫服以内的地方称宾服，宾服以外的蛮、夷地方称要服，要服以外的戎、狄地方称荒服。甸服地方的诸侯供给天子祭祀祖父、父亲的祭品，侯服地方的诸侯供给天子祭祀高、曾祖的祭品，宾服地方的诸侯供给天子祭祀远祖的祭品，要服地方的诸侯供给天子祭神的祭品，荒服地方的诸侯则朝见天子。祭祖父、父亲的祭品一日一次，祭高、曾祖的祭品一月一次，祭远祖的祭品一季一次，祭神的祭品一年一次，朝见天子一生一次。这是先王的遗训。
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪，影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
注释
梦雨：春天如丝的细雨。
谪仙：李白，唐人称为谪仙。他晚年住在当涂，并且死在那里。
（96）刀笔之吏：主办文案的官吏，他们往往通过文辞左右案情的轻重。
为：做。
②降（xiáng），服输。
114.自托：寄托自己。
是：这。
（27）艾（yì，义）安：太平无事。艾，通“乂”。