译文
齐王说：“能让我知道是什么道理吗？”
燕国太(tai)子喜欢收养门客，目的(de)(de)是对秦(qin)国报仇雪恨。
张梦得不把被贬官而作为忧愁，利用征收钱谷的公事之余，在大自然中释放自己的身心，这是他心中应该有超过常人的地方。即使是用蓬草编门，以破瓦罐做窗，都没有觉得不快乐，更何况在清澈的长江中洗涤，面对着西山的白云，尽享耳目的美景来自求安适呢？如果不是这样，连绵的峰峦，深陡的沟壑，辽阔的森林，参天的古木，清风拂摇，明月高照，这些都是伤感失意的文人士大夫感到悲伤憔悴而不能忍受的景色，哪里看得出这是畅快的呢！
桑树的枝条柔柔的垂摆，采下的桑叶翩翩飘落。
孤独的情(qing)怀激动得难以排遣，
春天还没有过去，微风细细，柳枝斜斜随之起舞。登上超然台远远眺望，护城河只半满的春水微微闪动，城内则是缤纷竞放的春花。更远处，家家瓦房均在雨影之中。
（墓中的）五个人，就是当周蓼洲先生被捕的时候，激于义愤而死于这件事的。到了现在，本郡有声望的士大夫们向有关当局请求，就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们；并且在他们的墓门之前竖立碑石，来表彰他们的事迹。啊，也真是盛大隆重的事情呀！ 这五人的死，距离现在建墓安葬，时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中，大凡富贵人家的子弟，意气豪放、志得意满的人，他们因患病而死，死后埋没不值得称道的人，也太多了；何况乡间没有声名的人呢？唯独这五个人声名光荣显耀，为什么呢？ 我还记得周公被捕，是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书(shu)人的表率的人，替他伸张正义，募集钱财送他起程，哭声震天动地。差役们按着剑柄上前，问：“在为谁悲痛？”大家不能再忍受了，把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽，周公被捕就是由他主使的；苏州的老百姓正在痛恨他，这时趁着他厉声呵骂的时候，就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久，他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示，追究这件事，杀了五个人，他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元，就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
花落花又开，柳叶绿又衰，花开盛衰无穷尽，与我此时情相近。
听到挥刀振动发声，文王为何大为欢喜？
玩书爱白绢，读书非所愿。
锅里煮着豆子，豆秸在锅底下燃烧，豆子在锅里面哭泣。
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔，轻轻地敲柴门，久久没有人来开。
我要把菱叶裁剪成上衣，我并用荷花把下裳织就。
每天三更半夜到鸡啼叫的时候，是男孩子们读书的最好时间。
离别美酒情谊深，画船起航全成空。离别不必(bi)太伤情，人生何处不相逢。
深知你祢(mi)衡却没能推荐，惭愧我空作一名献纳之臣。
注释
团扇：圆形的扇子，古代歌女在演唱时常用以遮面。
⑴淡荡：和舒的样子。多用以形容春天的景物。
⑸苦：一作“死”。
⑵若何：如何，怎么样。
⑴空桑林：桑林因秋来落叶而变得空旷、稀疏。
终：死。
以故：因此。 以，因为。 故，原因，缘故。