译文
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
我(wo)在朋友家里看下棋(qi)。一位客人屡次输掉,我讥笑他计算失(shi)误,总是想代替他下棋,认为他不及自己。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了(liao)几个棋子,客人已经取得(de)主动形势。棋局快到中盘的时候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着看。 现在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
只要在泰山日观峰一直等到三更以后,就会看到第一轮红日被送上蔚蓝的天空。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
我的心无法逃(tao)避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
那天听到这个噩耗的时候,心伤随着冬日的风,久久盘旋,无法散去。泪水迷离,更是难以停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜(xian)血的时候,我们又能品味到其中多少的酸楚呢?
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
注释
(16)五柞宫:汉武帝所造离宫,在扶风周至(今陕西省周至县东南),有五棵三人合抱的柞树,故名。(17)不讳:死的婉辞。
⑺汝:你.
⑵少年时事:年轻时期的事情。
⑺海客,海边的人。《列子·黄帝篇》:“海上之人有好沤鸟者,每旦之海上,沤鸟之至者百住而不止。其父曰:‘吾闻沤鸟皆从汝游,汝取来,吾玩之’。明日之海上,沤鸟舞而不下也”。
23 、踵:追随。兄公:旧时妻称夫之兄为“兄公”。
①不多时:过了不多久。