译文
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
政(zheng)治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
吟唱之声逢秋更(geng)苦;
其一(yi):
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
我用树木的根编(bian)结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
君王的大门却有九重阻挡。
最辛苦和最让人怜爱的是天上的明月,它在一月之中只有一夜是像(xiang)玉环一样(yang)的满月,其它时候都像是不完整的玉玦。如果能像月轮那样终身皎洁,我会放弃自身像冰雪般的清凉为你发热。无奈的是人的尘缘容易结束,燕子还是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋日,面对你的坟茔,高歌一曲,然而愁绪丝毫没有削减。我是多么希望能和你像春天里双飞双宿的蝴蝶那样在草丛里嬉戏啊。
注释
〔44〕冰下难:泉流冰下阻塞难通,形容乐声由流畅变为冷涩。
⑸饱饭:吃饱了饭。
⑥点破:打破了。
思莼季鹰:张翰,字季鹰。翰因见秋风起,乃思吴中菰菜.莼羹.鲈鱼脍,曰:人生贵得适志,何能羁宦数千里以要名爵乎!遂命驾而归。
河汉:即银河。《古诗十九首》:“河汉清且浅,相去复几许?盈盈一水间,脉脉不得语。”
[20]服:驾。《战国策·楚策》:“夫骥之齿至矣,服盐车而上太行,中坂纤延,负辕不能上。”骥是骏马,用骏马来拉盐车,比喻糟蹋有才能的人。
(87)黎民:黑头发的民众。这里指少壮者,与上文老者对举。