译文
南朝金陵兴盛的情景,而今谁还能记忆呢?江岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥(yao)远的天边驶去。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
微风丝雨撩起寸(cun)寸柔肠,你曾为(wei)我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙(long)凤采锦,却为何没有(you)织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也(ye)自觉荣耀。
画为灰尘蚀,真义已难明。
逆着流(liu)水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
登临岘山顶(ding),寻找游览古迹,凌空看襄阳。
金阙岩前双峰矗立入云端,
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
注释
⑽生公:晋末高僧竺道生的尊称。相传生公曾于苏州虎丘寺立石为徒,讲《涅盘经》。至微妙处,石皆点头。
〔6〕吴之故宫:春秋时吴国君主夫差曾在灵岩为西施建馆娃宫。据传今灵岩山寺一带即是馆娃宫的遗址。
(7)杞子:秦国大夫。
弛:放松,放下 。
4.石径:石子的小路。
⑶隋堤:指汴河的河堤,因建于隋朝而得名。
亭亭:耸立而无所依靠的样子。车盖:车蓬。