译文
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼(lou)时欢(huan)爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头(tou),温柔深情(qing)地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限(xian)的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
一起被贬(bian)谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸(an)。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
注释
⑩中林草:指林中草。株荄:指草的根株。
(24)崖限当道者:挡在路上的像门槛一样的山崖。
28. 大梁:魏国都城(今河南省开封市)。
22.创:受伤。
⑵春阴:春天的阴云。垂野,春天的阴云笼罩原野。
14、恣:放纵、无拘束,这里指顺从
百馀年间:指从唐王朝开国(618年)到开元末年(741年),有一百多年。未灾变:没有发生过大的灾祸。
⑶惆怅:因失望或失意而哀伤。消魂:一作“佳期”。