译文
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长(chang)着。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
风凄凄呀雨凄凄,窗外鸡鸣声声急。《风雨》佚名 古诗之时见到你,怎不心旷又神怡。
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
窄长的松叶虽经(jing)过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石(shi)壁。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
“我(圉)听说所谓国家的宝,仅有六方面:圣贤能够掌握和评判万事万物,以辅佐国家的,就将他当做宝;足以庇护赐福使五谷(gu)丰登的宝玉,使(国家)没(mei)有水旱的灾难,就将它当做宝。足以(准确)布告福祸的龟壳,就将它当做宝;足以用来抵御火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给财政用度的山林湿地沼泽,就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗,楚国虽然是野蛮偏远(的国家),不可能将它当做宝的。”
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚(shang),他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
注释
(4)愿(yuàn):谨慎老实。不吾叛也:上古汉语用“不”等否定词的否定句,宾语如果是一个代词,一般放在动词的前面,如“吾”是动词“叛”的宾语,放在“叛”的前面。
①萋萋:形容春草茂盛的样子。
⒁龟趺(fū):龟形的碑座。螭(chī):传说中无角的龙。古代常雕刻其形以为装饰。
⑻三谢:多次推托。不能餐:惭愧得吃不下。
5.足:一作“漏”,一作“是”。