译文
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪(yi),不能荏弱被欺瞒。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,掖起衣襟兜回来。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
《梁甫吟》李白 古诗啊《梁甫吟》李白 古诗,心事重啊声音悲,古之(zhi)名剑——干将和莫邪什么时候可以相合呢?那时候就会天下无敌,我什么时候才可以与皇上风云际会呢?那时候天下将平安无事。等待吧,安心地等待,等待最好的时机!
皇帝车驾来的路上,长满了苔藓一层(ceng)。绣帘默默地低垂,过很长时间才听见,一声更(geng)漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用(yong)形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
注释
154.卨(xiè):古“契(xiè)”字,应是指的商代的始祖契,传说做过舜臣,时代上正好在禹之后。
⑷“永夜”句:意谓长夜中唯闻号角声像在自作悲语。永夜:整夜。自语:自言自语。
39、尔乃:发语词。赋中常见,不能解作“你是”。下文“若夫”也是发语词。
⑹白头居士:作者自指。
6、咽:读“yè”。
⑺古庙:即张、许公庙。仪容:指张、许两人的塑像。