译文
现在我(wo)才回想(xiang)起江南的好处来,当时年少风(feng)流,春衫飘(piao)举,风度(du)翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
这是说自己老(lao)迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并(bing)没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带(dai)着手杖去观赏山水。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前(qian)朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
那里就住着长生不老的丹丘生。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
知道您经常度越祁连城,哪里会害怕见到轮台月。
注释
155、朋:朋党。
所溺:沉溺迷爱的人或事物。
“文”通“纹”。
⑻生绿苔:绿一作“苍”。
已耳:罢了。