译文
留滞他乡,有才无(wu)用,艰危时局,气节弥坚。
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水(shui)面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也(ye)陡然变得稀少起来。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
念及时光的流逝,等(deng)待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施(shi)展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只(zhi)有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤(ying)飞舞,孤灯(deng)油尽君王仍难以入睡。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
到处都可以听到你的歌唱,
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
注释
30、袁君山:东汉时人桓谭,字君山。袁君山之“袁”,通假“桓”。汉光武帝时为给事中,因反对当时盛行的谶纬神学,而被贬为六安县丞,忧郁而死(事见《后汉书·桓谭传》)。
176、张汤:武帝时太中大夫、御史大夫。
20、童子:小孩子,儿童。
⑴萧萧:或写作“潇潇”,形容刮风下雨的状态。
④方:渡河的木排。这里指乘筏渡河。
40.重:复。綦(qí):鞋带。这两句是说她们一定要到外面去踏雪游戏,为了防止鞋子脱落,便把鞋上横七竖八地系了许多绦带。