译文
自从离别家乡音信无踪(zong),千百种相思,令人断肠伤情。燕子(zi)不飞来花又(you)凋零,一春瘦得衣带宽松。
冉冉升起的(de)云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方(fang)的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于(yu)是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥(zhui)子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
连年流落他乡,最易伤情。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
谷口呼呼刮大风,大风夹带阵阵雨。当年担惊受怕时,唯我帮你分忧虑。如今富裕又安乐,你却弃我掉头去。谷口呼呼刮大风,大风旋转不停息。当年担惊受怕时,你搂我在怀抱里。如今富裕又安乐,将我抛开全忘记。谷口呼呼风不停,刮过巍巍高山岭。刮得百草全枯死,刮得树木都凋零。我的好处你全忘。专门记我小毛病。
注释
(5)崇酒於觞(shāng):在酒杯里倒满了酒。崇:充实,充满,这里作动词用。
(3)燕宋:古国名。燕国在今河北一带,宋国在今河南一带。
蝶恋花:词牌名。 唐教坊曲名《鹊踏枝》,后用为词牌,改名为《蝶恋花》,取义于南朝梁元帝 “翻阶蛱蝶恋花情”句。双调六十字,仄韵。
102.封:大。
[3]辇(niǎn捻):人推或拉的车,这里用如动词,用车装载的意思。