译文
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
汤从囚地重泉出(chu)来,究竟他有什么大罪?
他低头受降的时(shi)候,征战的光辉只变成千古的骂名,留的个叛国背主的记忆……拔出长剑,狠狠的击在虚幻(huan)的玉柱上,时空里的虚影和冤魂不禁打了个冷(leng)战。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫中(zhong)奉旨出征,全权(quan)征调天下的兵马。
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲(bei)壮的声音,令人胆战心寒。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
一但弹起来时,好象把真珠袋(dai)撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
希望迎接你一同邀游太清。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
注释
(7)棘门:原为秦宫门,在今陕西咸阳东北。
⑿是以:因此。
(21)从事:州郡官自举的僚属。
(2)白:说。
①云、矣:都是语气助词,无意义。岁暮:年末,指诗题所言的岁晏。
⑶将:方,正当。