译文
这里的宫殿不比(bi)长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
如今又是重阳节,虽(sui)然应景传杯但是却毫无(wu)意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年(nian)也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白(bai)发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
可怜夜夜脉脉含离情。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
腾跃失势,无力高翔;
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
我自信能够学苏武北海放羊。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
注释
(9)楚王:楚昭王。强台:亦作“荆台”,又叫“章华台”,楚灵王所造,在今湖北监利县西北。崩山:一作“崇山”、“猎山”。在今湖北省京山县东。
⑴山坡羊:词牌名。
琼:美玉;宇:房屋。指月中宫殿,仙界楼台。也形容富丽堂皇的建筑物。
[2]黄初:魏文帝(曹丕)的年号。黄初四年是公元223年。
(7)南山:泛指山峰,一说指庐山。
(23)族:指筋骨交错聚结处。